2013年6月19日水曜日

John Southcliffe Martineau "A Little Book of Coincidence"

Walker & Co (2002/03)
978-0802713889

これも日本語訳が出ているようだが、原題のほうが適切で、太陽系の惑星の軌道等がやたら単純な比を構成していたりする事実を列挙している。現代物理学では単なる偶然として片付けられてしまうようなことばかりだが、実際にこの本を読むと、本当にそんなことで済む話なのか疑わしくなるくらい、圧倒的な事実が示される。偶然というより、やはり現代物理学・数学の理解していない何らかの法則が働いていると考えるほうが自然ではある・・・。偶然だとすれば、このあり得ないような偶然のせいで、地球という奇跡の星が生まれたのか・・・。やはりこのシリーズは侮れないようだ。

A fascinating reading. Maybe some principles that are unknown to our modern physics or mathematics are working to constitute these amazing "coincidences". Or maybe these coincidences enable us to exist....

0 件のコメント:

コメントを投稿